Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - именинник

 

Перевод с русского языка именинник на английский

именинник
именинн|ик м., ~ица ж. person celebrating his, her name-day
перен. hero of the day
он ~ it`s his name-day
перен. he is the hero of the day
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
   м.one whose name-day it isсегодня он именинник — it is his name-day today   выглядеть именинником — look cheery, look bright and happy ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  , -а, м.1.Человек в день своих именин.{Барин} берет календарь, справляется, какого святого в тот день: нет ли именинников, не надо ли послать поздравить. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».{Толкачов:} У Власиных завтра именинник Володя, ему нужно велосипед купить. Чехов, Трагик поневоле.2. перен. Шутл. Герой дня.Началось испытание. Оно заняло всего несколько минут, полностью подтвердив предположения Бориса Зиновьича. Все трое почувствовали себя именинниками. Гранин, Искатели.◊смотреть именинникомсидеть как именинник ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины